La Cámara de Acusación hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la representante del ministerio pupilar en contra de la resolución del Juzgado Penal Juvenil que consideraba satisfecha la defensa oficial del menor con la sola representación promiscua.
La reforma constitucional del año 1994 incorporó con su misma jerarquía normas supranacionales sobre derechos humanos, entre las cuales, la Convención Americana sobre Derechos Humanos -Pacto de San José de Costa Rica-, en sus arts. 8.1 y 25 consagran los derechos a la jurisdicción y a una tutela judicial efectiva a favor de la víctima de un delito.
Lo usual es que sea el propio interesado quien actúe directamente y celebre el negocio jurídico por sí mismo, en nombre propio y para sí (la voluntad es suya, al igual que la manifestación). Empero, nada quita que se obre por otra, sea por razones de utilidad general o porque alguna imposibilidad legal así lo imponga.