JURISPRUDENCIA – RECURSO DE CASACIÓN. Impugnabilidad objetiva y subjetiva. Facultad recursiva del querellante particular. Principio de “paridad de armas”. Método de interpretación de normas jurídicas “Balancín Test”. JUICIO ABREVIADO. Control judicial.
Por sentencia una Cámara en lo Criminal y Correccional de la ciudad de Córdoba, en ejercicio unipersonal de la jurisdicción, resolvió, en lo que aquí interesa, declarar a cada uno de los dos coimputados: “autor del delito de conducción peligrosa de vehículo y coautor penalmente responsable del delito de homicidio culposo agravado por la cantidad de víctimas fatales, el exceso de velocidad y por ocurrir en las circunstancias prevista en el art. 193 bis del C. Penal y lesiones…