El ministro de Justicia, Juan Carlos Campo, y el director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz, han acordado este miércoles abrir líneas de colaboración para modernizar el lenguaje jurídico y hacer efectivo “el derecho a comprender” de los ciudadanos.
Según informa Justicia en un comunicado, Campo ha visitado la sede de la RAE retomando el objetivo de su departamento de avanzar hacia un lenguaje jurídico comprensible, “que permita un diálogo fluido entre la ciudadanía y la Administración de Justicia”.
Una de las apuestas es establecer equipos conjuntos con la RAE para normalizar textos para el sector de la Justicia
En ese contexto, el pasado marzo se comprometió a reanudar los trabajos de la Comisión para la Modernización del Lenguaje Jurídico, órgano que impulsó en su etapa como secretario de Estado en 2011 y cuyas conclusiones apenas tuvieron desarrollo tras el cambio de Gobierno.
Una de las apuestas es establecer equipos conjuntos con la RAE para normalizar textos para el sector de la Justicia, tomando como punto de partida las recomendaciones que en su día formularon los expertos de aquella comisión.
Fuente: la vanguardia
