JURISPRUDENCIA – ACCIDENTE DE TRABAJO. Muerte del trabajador. RESPONSABILIDAD CIVIL DEL EMPLEADOR (arts. 1109, 1113 CC.). PRESCRIPCIÓN. Demanda ante juez incompetente. Efecto interruptivo. CULPA DE LA VÍCTIMA. Inexistencia. FACTORES DE RESPONSABILIDAD. COSA RIESGOSA. Cambio de una cubierta de un camión de grandes dimensiones. EXPLOSIÓN. Teoría del riesgo creado. Aplicación. Eximentes de responsabilidad. Falta de acreditación. CULPA O NEGLIGENCIA PATRONAL. Incumplimiento de los deberes de higiene y seguridad en materia de prevención de riesgos del trabajo. DAÑO MORAL. Reclamo de los herederos iure propio. ART. 1078 CÓDIGO CIVIL. Interpretación amplia. RECLAMO DE LOS PROGENITORES, HERMANOS Y ABUELAS DEL TRABAJADOR. Legitimación activa. Procedencia. DAÑO PSÍQUICO. Configuración. DAÑO EMERGENTE. Acreditación. Pericia psicológica. Relevancia. Cuantificación del daño moral. Precisiones. Análisis de los parámetros jurisprudenciales. Criterios de distribución entre los peticionantes.
El caso
Los presentantes, padres, hermanos y abuelas del trabajador que murió en un accidente en ocasión del trabajo entablaron demanda contra la empresa empleadora, persiguiendo el cobro de una suma de dinero en concepto de indemnización por daño moral y daño emergente por los gastos de tratamiento psicoterapéutico en que debieron incurrir en virtud del fallecimiento de quien fuera su pariente. Expresaron que el día 10 de julio de 2010, en instancias que el causante se encontraba prestando sus…